Dohoda o licencii na software DynEd


1. UPOZORNENIE:  DYNED INTERNATIONAL, INC. ("DynEd") JE OCHOTNÁ VÁM POSKYTNÚŤ LICENCIU NA TENTO SOFTWARE LEN V PRÍPADE, ŽE AKCEPTUJETE VŠETKY PODMIENKY OBSIAHNUTÉ V TEJTO LICENČNEJ DOHODE. SKÔR NEŽ BUDETE POKRAČOVAŤ, PREČÍTAJTE SI PROSÍM POZORNE TÚTO LICENČNÚ DOHODU. KLIKNUTÍM NA TLAČIDLO „AKCEPTUJEM” VYJADRUJETE SVOJ SÚHLAS S TÝM, ŽE BUDETE DODRŽIAVAŤ PODMIENKY TEJTO DOHODY. AK S TÝMITO PODMIENKAMI NESÚHLASÍTE, NEMALI BY STE SI TENTO SOFTWARE INŠTALOVAŤ NA VÁŠ POČÍTAČ. V TAKOMTO PRÍPADE KLIKNITE NA TLAČIDLO „NEAKCEPTUJEM” NA UKONČENIE PROGRAMU.  V TAKOMTO PRÍPADE BEZ MEŠKANIA VRÁŤTE SOFTWARE A VŠETKY SPRIEVODNÉ MATERIÁLY SPOLU S POTVRDENÍM O PLATBE AUTORIZOVANÉMU PREDAJCOVI, U KTORÉHO STE SI HO ZAOBSTARALI, ABY VÁM MOHLA BYŤ VRÁTENÁ VAŠA ÚHRADA.

2. Vlastníctvo a Licencia. Tento dokument je licenčná dohoda a NIE je to kúpnopredajná zmluva. DynEd naďalej vlastní kópiu tohto Software obsiahnutého v tomto balení a všetky ďalšie kópie, ktoré ste oprávnení vyhotoviť si na základe tejto Dohody (ďalej iba „Software”). Vaše práva používať Software sú definované v tejto Dohode a DynEd si ponecháva všetky práva, ktoré vám touto Dohodou nie sú výslovne udelené.  Žiadne ustanovenie v tejto Dohode nevytvára základ pre vzdanie sa práv DynEdu podľa Zákona USA o autorskom práve alebo iných federálnych alebo celoštátnych zákonov, alebo podľa zákonov o autorskom práve či akýchkoľvek iných príslušných zákonov v iných krajinách.

3. Povolené použitie. Získavate nasledovné práva k Softwaru:

(a) Právo inštalácie a používania. Ak máte licenciu na samostatnú počítačovú verziu, môžete Software inštalovať a používať na jednom a len jednom kompatibilnom počítači v danom okamžiku. Ak máte licenciu na sieťovú verziu, môžete Software inštalovať a používať na jednom súborovom serveri obsluhujúcom jednu(lokálnu alebo vzdialenú) sieť, pričom Software funguje súčasne na väčšom počte pracovných staníc, a to až do počtu uvedeného v Doplnku k Dohode o licencii na Software. Za žiadnych okolností nesmiete Software inštalovať a používať akýmkoľvek spôsobom, ktorý presahuje vašu licenciu. Ak si prajete Software používať na väčšom počte samostatných počítačov, na viacerých sieťach alebo na sieti, kde Software beží súčasne na väčšom počte pracovných staníc, než je počet uvedený v Doplnku k Dohode o licencii na software, musíte si zaobstarať licenciu na ďalšie kópie Softwaru. 

(b) Právo prevodu. Software nesmiete požičiavať, prenajímať, dávať do prenájmu bez výslovného písomného súhlasu spoločnosti DynEd. Môžete však túto licenciu na používanie Softwaru previesť na tretiu stranu na trvalom základe, a to prevodom tejto kópie Licenčnej dohody, pôvodného Softwaru a všetkej dokumentácie. Takýto prevod vlastníctva ukončí vašu licenciu od spol. DynEd. Príslušná tretia strana získa licenciu podľa podmienok tejto dohody potom, ako ju akceptuje formou prvého použitia Softwaru. Ak Software prevediete na inú stranu, musíte zo svojho počítača odstrániť akékoľvek kópie Softwaru, ktoré ste si zhotovili, a žiadne také kópie Softwaru si nesmiete ponechať pre vlastné použitie.

4. Zakázané použitie. Bez písomného povolenia zo strany DynEd nesmiete:

(a) používať, kopírovať, modifikovať a zlučovať Software alebo prevádzať kópie Softwaru a akýchkoľvek k nemu náležiacich dokumentov s výnimkou použití stanoveného touto Dohodou,

(b) rozoberať, dekompilovať alebo „odblokovať“ Software, vyhotoviť jeho reverzný preklad alebo reinžiniering či Software dekódovať akýmkoľvek spôsobom z akéhokoľvek dôvodu,

(c) postúpiť tretej strane licenciu („sublicencie”) na Software.

5. Ochrana súkromia.  Pre účely skvalitňovania študijných návykov bude tento Software monitorovať študijné chovanie študentov a bude zhromažďovať údaje o študijných záznamoch a návykoch. Software nebude zbierať žiadne osobné a identifikovateľné informácie. Zhromaždené údaje budú použité výhradne na akademické účely a skvalitňovanie používania Softwaru a nebudú využívané za účelom priameho marketingu.

6. Obmedzená záruka. DynEd dáva nasledovné obmedzené záruky na dobu deväťdesiat (90) dní od dátumu, kedy ste Software získali od spol. DynEd alebo od jeho autorizovaného predajcu:

(a) Médiá. Optické médiá alebo vyberateľné zariadenia (ďalej „Médiá”) a dokumentácia dodávaná spoločnosťou DynEd budú z hľadiska použitých materiálov a vyhotovenia pri bežnom používaní bez kazov a nedostatkov. Ak Médiá či dokumentácia túto záruku nesplňujú, môžete ako svoju jedinú a výhradnú formu opravného prostriedku dostať bezplatnú náhradu, ak chybné Médiá či dokumentáciu vrátite spoločnosti DynEd alebo jeho autorizovanému predajcovi s dokladom o nákupe s uvedeným dátumom.

(b) Software. Software zahrnutý v tejto Dohode bude fyzicky zodpovedať sprievodnej dokumentácii. Ak Software nebude fungovať v súlade s touto zárukou, môžete ako svoju jedinú a výhradnú formu opravného prostriedku, ktorú máte k dispozícii, vrátiť všetok Software a dokumentáciu autorizovanému predajcovi, od ktorého ste si ho obstarali, zároveň s dokladom o nákupe s uvedeným dátumom. Konkrétne popíšete problém a DynEd vám podľa svojej voľby poskytne buď novú verziu Softwaru, alebo vám v plnej výške vráti zaplatenú cenu.

(c) Odmietnutie záruky. DynEd nezaručuje, že tento Software splní vaše požiadavky alebo že jeho prevádzka bude neprerušovaná či bezchybná. DynEd vylučuje všetky vyjadrené či mlčky predpokladané záruky, ktoré nie sú uvedené v tejto Dohode, a výslovne sa ich zrieka, vrátane mlčky predpokladaných záruk a vhodnosti softwaru pre daný účel. (Tieto záruky vám dávajú špecifické zákonné práva a vy môžete mať tiež iné práva, ktoré sa v jednotlivých jurisdikciách líšia. Niektoré jurisdikcie nepovoľujú vylúčenie či obmedzenie mlčky predpokladaných záruk a vyššie uvedené vylúčenie či obmedzenie pre vás nemusí platiť. V takomto prípade je platnosť týchto záruk obmedzená na dĺžku záručnej lehoty. Po jej vypršaní už žiadne záruky neplatia.)

7. Poplatky a dane. DynEd neposkytuje refundáciu ani nepripisuje kladné čiastky na účet ako kompenzáciu za akékoľvek zaplatené poplatky či dane. 

8. Obmedzenia zodpovednosti. Zodpovednosť spoločnosti DynEd voči vám za akékoľvek straty je obmedzená na bezprostredné škody a nepresiahne čiastku, ktorú ste pôvodne zaplatili za tento Software. V žiadnom prípade nebude DynEd zodpovedať za akékoľvek zvláštne, nepodstatné či nepriame škody, alebo za akékoľvek následné ekonomické škody (vrátane ušlých ziskov či úspor), a to i v prípade, že spol. DynEd alebo jej predajca boli upozornení na možnosť takýchto škôd. Niektoré jurisdikcie nepovoľujú vylúčenie či obmedzenie nepodstatných či následných škôd, a preto vyššie uvedené vylúčenie či obmedzenie pre vás nemusí platiť.

9. Odmietnutie zodpovednosti za používanie hostiteľských serverov spol. DynEd. DynEd se zrieka akejkoľvek zodpovednosti za akúkoľvek a každú škodu, vrátane priamych, následných a vedľajších škôd, vyplývajúcich z toho, že spol. DynEd zlyhala či nebola schopná udržať prístup k serverom DynEdu v súlade s touto dohodou, vrátane – nie však len – strát a škôd vyplývajúcich zo straty vášho podnikania, straty dát či služieb v dôsledku omeškaní či prerušení služieb.

10. Práva obmedzené vládou USA. Tento Software a dokumentácia sú poskytované s obmedzenými právami. Použitie, vyhotovenie kópie či sprístupnenie informácií vládou USA alebo akýmkoľvek orgánom či ich prostredníctvom podliehajú obmedzeniam stanoveným v pododdiele (c)(1)(ii) Práva na technické dáta a počítačové programy článok 48 C.F.R. 252.227-7013, alebo v pododdiele (c)(1) a (2) Komerčné počítačové programy – obmedzené práva, článok 48 C.F.R. 52-227-19, podľa toho, čo v danom prípade platí. Dodávateľ/Výrobca je DynEd International, Inc., P.O. Box 50970, Palo Alto, CA 94303.

11. Kontrola vývozu. Súhlasíte s tím, že nebudete priamo ani nepriamo prevádzať Software alebo dokumentáciu do žiadnej krajiny, kde by bol takýto prevod zakázaný Zákonom USA o kontrole vývozu a nariadeniami vydanými v jeho rámci.

12. Zánik licencie. Táto licencia a vaše právo používať tento Software automaticky zanikajú v prípade, že porušíte niektoré z ustanovení tejto dohody, zničíte kópie Softwaru vo vašom vlastníctve alebo dobrovoľne vrátite Software spoločnosti DynEd. Po zániku licencie ste povinní zničiť všetky kópie Softwaru a súvisiacu dokumentáciu.

13. Rôzne ustanovenia. Táto Dohoda sa bude riadiť príslušnými zákonmi štátu Kalifornia a bude interpretovaná v súladu s nimi. Toto je úplná dohoda medzi vami a spoločnosťou DynEd ohľadne obsahu tohto balíčka a nahrádza akúkoľvek predchádzajúcu objednávku, akúkoľvek predchádzajúcu komunikáciu, reklamu či prehlásenie týkajúce sa obsahu tohto balíčku. Akákoľvek zmena či úprava tejto dohody bude platiť len v prípade, že bude prevedená písomne a podpísaná spoločnosťou DynEd. Záväzným jazykom tejto dohody bude angličtina.